La vie des établissements – Une journée au Centre Social Le Loccal – Saint-Amand-Montrond 

Chaque jour de la semaine, le Centre Social Le Loccal, situé à Saint-Amand-Montrond dans le Cher (18), s’anime d’une énergie joyeuse.  

Ce jeudi 23 octobre, Camille, ancien jeune en service civique devenu salarié de la radio Le Médiavan, et ancien adhérent du centre social, installe le studio de radio itinérant. Micro en main, il interroge les volontaires parmi les adhérent·e·s du centre. Grâce au matériel mis à disposition par Le Loccal, chacun·e peut s’exprimer, partager, créer. Vanessa, référente animation a préparé ce temps d’échange avec soin, veillant à ce que chaque participant·e se sente à l’aise. 

Parmi les voix qui se font entendre : Jonathan, Marie-France, Sylvaine, Wendy, Monique, Lidwine et Loïc. Leurs témoignages révèlent la richesse humaine du centre social. On y parle de lutte contre l’isolement, de lien parent-enfant, de solidarité, d’entraide, de transmission, de rire, d’écoute, de confiance et de projets qui rassemblent. Le Loccal est décrit comme un lieu repère, un espace où l’on apprend, où l’on partage, où l’on se motive mutuellement. Une véritable vie communautaire s’y développe, portée en grande partie par une équipe et des bénévoles engagés. 

Les enregistrements sont à écouter sur les ondes du Médiavan, accessibles en ligne : https://soundcloud.com/user-557099303/recueil-de-temoignages-des-adherentes-du-centre-social-le-loccal

Pendant ce temps, dans les autres espaces du centre, la vie continue. Elle se diffuse à travers les rires et expressions de chacun·e. Dorine, référente famille, anime un atelier cuisine avec trois familles. Ensemble, elles préparent un repas qui sera partagé avec toutes les personnes présentes.  

De son côté, Aude, référente jeunes, se prépare à accompagner un groupe d’adolescent·e·s pour une sortie culturelle organisée à 30 minutes de Saint-Amand-Montrond, une initiative co-construite avec les jeunes eux-mêmes et qui leur permettent de découvrir et de s’occuper pendant cette période de vacances scolaires. 

Et ce n’est qu’une journée parmi un programme riche : chaque mois, des animations sont proposées par Nicolas et son équipe. Les projets se construisent avec la participation de chacun·e. En témoigne une exposition de bijoux et décorations créés par les adhérent·e·s à l’occasion d’Octobre Rose, installé dans un coin de l’espace d’animation, le jardin partagé créé dans l’espace extérieur, illustrant l’engagement et la créativité qui animent Le Loccal. 

Pour en savoir plus sur Le Loccal : accéder à la page facebook

Retour sur les Portes ouvertes de notre Pôle Addictologie du Cher  

Le 14 octobre 2025, les équipes du Pôle Addictologie du Cher de l’Apléat-Acep ont accueilli le public à l’occasion d’une journée portes ouvertes organisée simultanément au CSAPA Caet (Centre de Soins, d’Accompagnement et de Prévention en Addictologie) et au CAARUD Le 108 (Centre d’Accueil et d’Accompagnement à la Réduction des risques pour Usagers de Drogues), à Bourges. 

Cette initiative avait pour objectif de faire découvrir les missions, les actions et les équipes de nos deux établissements, tout en favorisant les rencontres et les échanges avec les acteurs du territoire, d’inaugurer les nouveaux locaux du CSAPA Caet  et d’annoncer l’ouverture d’un accueil spécifique dédié aux femmes au sein du CAARUD Le 108. 

Au CSAPA, 22 structures et services partenaires ont répondu présents et 56 personnes ont été accueillies tout au long de la journée. 
Au CAARUD, 26 structures et services partenaires ont participé et 54 visiteurs ont pu échanger avec les professionnels sur les dispositifs d’accompagnement et de réduction des risques proposés. 

Ces temps d’ouverture ont permis de valoriser la diversité des interventions menées par les équipes du Pôle Addictologie et de renforcer la coopération avec les partenaires locaux, dans un objectif commun de promotion de la santé et d’amélioration de la prise en charge des personnes concernées par les addictions. 

L’Apléat-Acep tient à remercier l’ensemble des partenaires et visiteurs pour leur participation, ainsi que la presse locale pour leur précieux relais : 

  • et Ici Berry, pour le reportage et l’émission diffusés le 27 octobre 2025, mettant en lumière le travail des équipes auprès des publics accompagnés. 

Ces portes ouvertes ont été un temps fort de visibilité et de partenariat, confirmant la dynamique collective qui anime notre association au service de la santé et du bien-être de tous. 

Retour en photos 

Le discours d’ouverture en présence de M William MICHAUD, Chef de service, Mme NEVEU, Directrice Générale, Mme Claire BOTTE, Présidente et des partenaires : M ROCHARD, Directeur Départemental de l’ARS du Cher, M MOUSALLI, Maire adjoint à la ville de Bourges.

Visite et présentation des missions du CAARUD Le 108 avec Laureen, Infirmière.

L’évènement a permis aux partenaires de découvrir l’ensemble des interventions de l’équipe du CSAPA Caet dans le Département du Cher.

Présentation du CSAPA Caet et des ateliers collectifs à destination des personnes accompagnées.

Visitez nos locaux en vidéo  

AGENDA – 14/11/2025 – Journée Santé & Dépistage des infections sexuellement transmissibles à Sully-sur-Loire

🩺 Journée Santé & Dépistage IST à Sully-sur-Loire – Vendredi 14 novembre 2025

Prévention, information, dépistage et vaccination : c’est le programme de la Journée Santé & Dépistage organisée le vendredi 14 novembre 2025 à la Maison Pour Tous de Sully-sur-Loire. Une initiative gratuite, ouverte à tous, portée par l’Apléat-Acep en partenariat avec le CeGIDD 45, l’UDPS 45, la CPAM du Loiret et la Maison Pour Tous.

🎯 Un objectif clair : mieux prévenir pour mieux se protéger

Cette journée s’inscrit dans le cadre de l’appel à projets de la CPAM 45, visant à favoriser l’accès à la prévention et aux droits en santé dans les territoires ruraux. L’événement s’adresse en priorité aux personnes socialement défavorisées ou éloignées des soins, mais reste ouvert à tous les publics.

🧪 Au programme de cette journée

De 10h à 12h30 et de 13h30 à 15h30, les visiteurs pourront :

  • Réaliser des dépistages rapides TROD (VIH, hépatite B et C) avec l’Apléat-Acep
  • Se faire vacciner sur rendez-vous contre le HPV, la diphtérie, le tétanos, la poliomyélite, l’hépatite B, la rougeole ou la méningite (être majeur ou pour les mineurs, accompagnés d’un représentant légal)
  • S’informer sur les IST, la sexualité, les addictions et les comportements favorables à la santé
  • S’initier aux gestes de premiers secours avec l’UDPS 45
  • Échanger avec la CPAM sur l’accès aux droits et à la santé

💉 Vaccination sur rendez-vous

Les vaccinations sont assurées par une infirmière du CeGIDD. La prise de rendez-vous est obligatoire via la plateforme

Sous conditions :
être majeur ou accompagné d’un représentant légal (mineur)
apporter sa carte vitale

📄 Affichage

Télécharger le flyer de la journée “Santé & Dépistage IST à Sully sur Loire”
Télécharger l’affiche de la journée “Santé & Dépistage IST à Sully sur Loire”

Ce projet est financé par l’Assurance Maladie du Loiret, dans le cadre d’un appel à projet.

AGENDA – Regards Croisés “La Santé Mentale à tous les âges de la vie” – 12/12/2025

AGENDA – Regards Croisés “La Santé Mentale à tous les âges de la vie” – 12/12/2025

La nouvelle édition de la journée Regards Croisés aura lieu le vendredi 12 décembre 2025 de 8h30 à 17h30 à l’Alliage, Olivet.
La thématique de cette édition 2025 est : “La Santé Mentale à tous les âges de la vie : Entre résilience & persévérance”
Nous aurons l’honneur d’accueillir des spécialistes et artistes qui interviendront sur la thématique de la Santé Mentale.
Cette journée est ouverte aux professionnels du Secteur Social, Médico-social et Sanitaire.

Programme

☕ 8h30 : Accueil des Participants

🎤 9h00 : Introduction de la Journée

Pascale NEVEU Directrice Générale APLEAT ACEP
Myriam RAUX Responsable du département prévention, promotion de la santé et éducation thérapeutique – Direction de la Santé Publique et Environnementale ARS Centre Val de Loire

🎤 9h15

« Patients au long cours : expérience de prise en charge » Docteur Alexis ROUBINI Psychiatre Addictologue – CH George Sand Bourges & Apleat Acep CSAPA CAET Bourges

10h05-10h55

« Addictions et troubles psychiatriques : pathologie duelle ou pathologie truelle ? » Docteur Mario BLAISE Psychiatre Addictologue Chef de Service Hôpital Marmottan & Vice-Président Fédération Addiction

⏸️ 10h55-11h15 : Pause

🎤 11h15-12h30

« Je t’aime mais… » Seul en Scène théâtral et musical écrit et interprété par François MANUELIAN accompagné d’une marionnette pas comme les autres. Cie Brouhaha

🎤 12h30-12h40

« Respiration » Stéphanie CHANTOME Éducatrice Spécialisée Coordinatrice de Parcours et Formatrice Apleat Acep

⏸️ 12h40-14h00 : Pause Déjeuner libre 🍴

🎤 14h00-14h10

« Reprise » Stéphanie CHANTOME Éducatrice Spécialisée Coordinatrice de Parcours et Formatrice Apleat Acep

🎤14h10-15h00

« Résilier ou se résigner » Docteur Alain MERCUEL Psychiatre Chef de Pôle Précarité Groupe Hospitalier Universitaire Paris psychiatrie & neurosciences

🎤15h00-15h50

« Rétablissement et inclusion : briser les barrières en santé mentale » Docteur Jean Michel DELILE Psychiatre Spécialisé en Addictions et Anthropologue, Président du CEID-Addictions

⏸️ 15h50-16h00 : Pause

🎤 16h00-17h30

« Transmission & Vulnérabilités » Clémence DEHEEGHER Psychologue Clinicienne & Cheffe de service des ACT La Parenthèse, du CHU l’Accueil Bannier et du CTR La Préface Apleat Acep
« En mouvement! Entre Lutte et Épanouissement » Laetitia BEIGNON Psychologue Clinicienne du CSAPA Le 10 Bis Apleat Acep
« Carrefour des Bouleversements » Cédric MARAIS Psychologue Clinicien et Coordinateur du CSAPA Le 10 Bis & La Station Apleat Acep

🔚 17h30-17h45 Échanges avec la Salle & Clôture

Accès à la salle

Le Centre Culturel l’Alliage est situé 1 rue Michel Roques 45160 OLIVET

  • 250 places de stationnement gratuit sont disponibles autour de l’Alliage (dont un parking situé rue des Cornouillers) 
  • Accès en BUS par la Ligne 1, arrêt Inox-Alliage, à 5 mn de marche 
  • Accès en TRAM par la Ligne A, arrêt Victor Hugo, puis correspondance avec BUS Ligne 1, arrêt Inox-Alliage- ou 20 mn de marche

Inscription

Participation sur inscription et dans la limite des places disponibles, pour les professionnels du secteur sanitaire, social et médico-social.

Cet évènement est labellisé Grande cause nationale 2025 “Parlons santé mentale !” #santementale.

Rencontre régionale de l’URFA Centre-Val de Loire

L’Union Régionale de la Fédération Addiction en Centre-Val de Loire organise une rencontre régionale autour du projet “Psychotraumaddicto”, le jeudi 2 octobre 2025 à Tours.

🕘Horaire : interventions de 9h30 à 12h30 (accueil des participants dés 8h30)

📍Lieu : WAZA Coworking – 1 impasse du Palais 37000 TOURS

Programme :

  • Restitution du projet “Psychotraumaddicto” porté par le CSAPA 37, l’Association ESPACE et le CICAT 28.
  • Présentation des outils à destination des patients et des professionnels

Cette rencontre est ouverte à tous les professionnels·les du secteur social, médico-social et sanitaire de la région Centre-Val de Loire.

Nouvelle formation gratuite : Addictions sans substances à Orléans 

Nouvelle formation gratuite : Addictions sans substances à Orléans 

Les addictions sans substances, telles que l’addiction aux jeux vidéo, aux jeux d’argent et de hasard, aux réseaux sociaux et plus largement aux écrans, constituent aujourd’hui des enjeux majeurs pour la santé des jeunes. Ces comportements peuvent fragiliser leur santé mentale, leur parcours scolaire, leurs relations sociales et familiales. 

Pour répondre à ce défi, nous proposons une formation gratuite, financée par l’Agence Régionale de Santé, destinée aux professionnels du secteur médico-social afin de renforcer la prévention, la détection et l’accompagnement des jeunes concernés. 

Les chiffres interpellent (source : OFDT & MILDECA) : 

  • 27,5 % des adolescents de 17 ans déclarent avoir joué à un jeu d’argent et de hasard au cours des 12 derniers mois. 
  • 1 adolescent sur 10 présente un usage problématique des jeux vidéo. 
  • À 15 ans, 5 % des garçons et 15 % des filles ont un usage problématique des réseaux sociaux. 

Ces données montrent l’importance d’agir tôt pour prévenir les conduites addictives et soutenir la santé mentale des jeunes. 

Objectifs de la formation 

👉 Comprendre le concept d’addictions sans substances : mécanismes, définitions, données épidémiologiques 
👉 Identifier les usages problématiques liés aux écrans, aux jeux vidéo et aux jeux d’argent/hasard 
👉 Développer et utiliser les compétences psychosociales (CPS) comme levier de prévention 
👉 Intégrer la thématique dans les pratiques professionnelles et dans le projet d’établissement 
👉 Expérimenter des situations concrètes pour mieux repérer et accompagner les jeunes (pour les intervenants) 

Les CPS sont largement reconnues par la littérature scientifique comme un facteur protecteur majeur contre les conduites addictives. Les intégrer dans vos pratiques éducatives et sociales, c’est agir efficacement et durablement auprès des jeunes. 

Prochaines dates 2025 

Deux formations sont proposées. Elle se complètent pour donner à l’ensemble des professionnels de votre établissement (encadrants et intervenants) des clés concrètes et adaptées à leurs rôles respectifs. 

👩‍💼 Formation encadrants 

  • Durée : 2 jours 
  • Dates : 4 et 5 novembre 2025 
  • Lieu : Orléans 

👨‍🏫 Formation intervenants 

  • Durée : 3 jours 
  • Dates : 8 au 10 décembre 2025 
  • Lieu : Orléans 

Méthodes pédagogiques 

  • Alternance d’apports théoriques et d’études de cas
  • Mises en situation et analyses de pratiques
  • Approches interactives pour favoriser l’appropriation
  • Remise de supports pédagogiques et ressources exploitables en structure

Une évaluation continue et un certificat de réalisation seront délivrés en fin de formation. 

Informations pratiques 

📍 Lieu : Orléans 
💰 Coût : Formation gratuite (financée par l’Agence Régionale de Santé Centre-Val de Loire) 
🎯 Public concerné : Encadrants et intervenants de structures médico-sociales accueillant des jeunes jusqu’à 25 ans 
Accessibilité : Formation ouverte aux personnes en situation de handicap

Comment s’inscrire ? 

📧 Contact : Marion FAL, Coordinatrice du Centre de formation 
✉️ marion.fal@apleat-acep.com 

AGENDA – Colloque professionnel régional Mois sans tabac – 30/09/2025

AGENDA – Colloque professionnel régional Mois sans tabac – 30/09/2025

En 2025, c’est la 10ème édition du Mois Sans Tabac ! Pour la 3ème année consécutive, nous sommes ambassadeur Mois Sans Tabac pour la région Centre-Val de Loire. Pour lancer cette nouvelle édition et outiller les professionnels de la région, l’équipe organise un colloque à destination des professionnels du soin, du social, de l’éducation, de l’accompagnement !

📅 Le mardi 30 septembre de 9h30 à 17h30
📍 A Waza Coworking situé 1 Impasse du palais 37000 TOURS

Cet événement est gratuit sur inscription

Programme

Le matin, une conférence en deux temps :

  • Les alternatives actuelles au tabagisme
  • Mois sans tabac dans 10 ans ? Les pistes du projet rétaba(c)blissement

L’après-midi, des ateliers pratiques pour approfondir vos connaissances et compétences sur :

  • l’entretien motivationnel
  • la mise en place d’actions
  • la diététique
  • les Traitements de Substitution Nicotinique (TSN)

Chaque participant pourra prendre part à 3 ateliers tournants parmi les 4 proposés.

AGENDA – Journée évènement Pôle Addictologie du Cher le 14/10/2025

Venez découvrir l’offre de soins de nos établissements du Pôle Addictologie du Cher
le mardi 14 octobre 2025
à partir de 10h 

Le CSAPA Caet et le CAARUD Le 108, nos 2 établissements spécialisés en Addictologie dans le Cher vous ouvriront leurs portes entre 10h et 13h pour le CSAPA et jusqu’à 15h30 pour le CAARUD.  

🎯 Cette journée a pour objectif de vous présenter ces 2 établissements complémentaires, poursuivant une mission commune, avec des actions et des publics spécifiques.  

❓ Vous souhaitez comprendre les missions d’un CSAPA ? Celles d’un CAARUD ?  
➡️ Venez rencontrer les équipes de chaque établissement et comprendre le public accueilli afin d’orienter au mieux les personnes que vous accompagnez.  

Cette journée évènement s’inscrit dans 2 actualités majeures pour notre Association :  

  • L’inauguration de nouveaux locaux pour le CSAPA Caet  
  • Le lancement d’un accueil spécifique dédié aux femmes et l’agrandissement des locaux pour le CAARUD Le 108 

Les 2 établissements sont situés à 450 m l’un de l’autre, vous pourrez ainsi vous rendre facilement à l’une et l’autre des adresses durant la journée.  

CSAPA Caet : 39 Av. Marx Dormoy, 18000 Bourges 

CAARUD Le 108 : 108 Rue Edouard Vaillant, 18000 Bourges 

Si vous souhaitez participer au discours officiel, il aura lieu au CSAPA Caet à 10h.   

Programme  

  • Visite des locaux du CSAPA et du CAARUD 
  • Rencontre des équipes  
  • Découverte des actions, des offres de soins et des activités proposées tout au long de l’année  
  • Découverte du nouvel accueil spécifique dédié aux femmes “CAARUD’AME” qui ouvrira tous les mercredis après-midi au CAARUD Le 108, à partir du mercredi 5 novembre 2025. 

Afin d’organiser au mieux cette journée, vous pouvez nous informer de votre participation en remplissant le formulaire disponible au lien suivant : https://forms.office.com/e/aR9jfdi7g2 

Spectacle de rue sur les aires d’accueil du département du Cher 

En cette période estivale, les familles sont de passage pour quelques jours ou semaines sur les aires d’accueil du Département du Cher, selon les missions de travail disponibles. 

Très souvent bitumées, avec une allure de parking, de lieu de stationnement, les aires d’accueil sont peu adaptées pour favoriser le jeu et la créativité des enfants en vacances durant l’été. 

Des animations sont ainsi proposées aux habitants présents sur les aires d’accueil par le centre social Cher Tsiganes, pour le plus grand plaisir des enfants. 

Mardi 22 juillet, une animation a été proposée sur l’aire d’accueil de Mehun-sur-Yèvre. Au total, ce sont 9 personnes qui ont pu découvrir le spectacle “Waaah” du Clown Yann COSTA. 

Pendant près d’1 heure, les enfants et les adultes se sont bien amusés devant les acrobaties et mises en scènes de ce clown hilarant. L’interaction avec les enfants et les adultes présents a été très appréciée. Beaucoup de “Waaaahaaa”, “oooooooooh”, “ahahahahah”, “roooooh” se sont exprimés face à ce drôle de personnage de noir, de jaune et de rouge vêtu, des cheveux aux chaussettes.  

Après plusieurs numéros, pas de danse et cascades en monocycle et monoroue, tous ont pu s’initier à l’art de jonglage et tenter, avec de l’aide et pour les plus aventureux, de garder l’équilibre sur la monoroue électrique. 

Cet atelier a été proposé dans la continuité d’une action visant à favoriser la découverte, l’expérimentation et les apprentissages et développer des pratiques ludiques et à renforcer les liens parents / enfants (à lire également : Atelier Contes au Centre Social

A la rentrée, Yann le Clown se produira également sur les aires d’accueil de Saint-Doulchard, Saint-Florent, Saint-Germain ainsi qu’à Saint-Amand-Montrond, dans les locaux du centre social Le Loccal. 

D’autres animations sont proposées tout l’été par le Centre Social et ont pour objectifs de : 

  • Favoriser l’accès à la culture pour tous 
  • Renforcer le lien social et le dialogue interculturel 
  • Impliquer les familles et les jeunes dans des projets collectifs
  • Soutenir l’éducation et la créativité 
  • Agir dans une démarche de médiation et d’insertion 

Pour suivre l’actualité du Centre Social : https://www.facebook.com/CherTsiganes  

A propos du spectacle “Waaahaa” : https://www.yanncostaclown.org/trayectoria 

Catalogue de formations (2ème semestre 2025)

Centre de formation - catalogue de formations

Les dates pour le deuxième semestre 2025 sont à retrouver sur le catalogue complet en ligne. En voici un aperçu :

Formation de base Acteurs de Première Ligne

Pour les professionnels du secteur médico-social et éducatif 
📅 Dates
3 niveaux possibles

Niveau 1 : date à venir 
Niveau 2 : Du 12/11/2025 au 14/11/2025 (3 jours) à Bourges, Du 10/12/2025 au 12/12/2025 (3 jours) à Orléans 
Niveau 3 : sur demande 
🎯 Objectifs
3 niveaux possibles

Niveau 1  
Identifier les principes de base en théorie générale des addictions  
Découvrir les principaux produits  
Repérer les différentes modalités d’intervention en addictologie  
Définir les addictions Sans Substance  
Identifier les composantes d’efficacité en prévention des addictions  
Utiliser les outils de repérage   

Niveau 2  
Identifier les 5 clefs dans le champ des addictions  
Comprendre les addictions tout au long de la vie  
Expérimenter les techniques de l’Entretien motivationnel
 
Niveau 3 
Réactiver les outils et techniques de l’entretien motivationnel  
Superviser des mises en situation cliniques 
Formation gratuite

Formation de base Compétences Psycho-sociales

Pour les professionnels du secteur médico-social et éducatif 
📅 Dates
Du 19/11/2025 au 21/11/2025 (3 jours) 
🎯 Objectifs
Découvrir les compétences psychosociales (CPS)  
Expérimenter les compétences psychosociales  
Intégrer les compétences psychosociales à sa pratique

Formation à l’Entretien Motivationnel

Pour les professionnels du secteur médico-social et éducatif 
📅 Dates
Le 24/11/2025 (1 jour) 
🎯 Objectifs
Connaitre les principes fondamentaux de l’entretien motivationnel  
Se positionner en respectant l’esprit de l’entretien motivationnel  
Identifier et utiliser les techniques de l’entretien motivationnel : questions ouvertes, reflets, résumés, valorisations  
Repérer le discours-changement et le discours-maintien 

Formation Addiction sans substances (intervenants)

Pour les intervenants de structure médico-sociale accompagnant des jeunes jusqu’à 25 ans 
📅 Dates
Du 8 au 10/12/2025 (3 jours) 
🎯 Objectifs
Addictions sans substances : concept et définition  
Focus écrans et jeux d’argent et de hasard  
Les compétences psychosociales : un facteur protecteur efficace  
Les addictions sans substances dans votre projet d’établissement  
Les addictions sans substances – appropriation et expérimentation 
Formation gratuite

Formation Addiction sans substances (encadrants)

Pour les encadrants de structure médico-sociale accompagnant des jeunes jusqu’à 25 ans 
📅 Dates
Du  4 au 5/11/2025 (2 jours) 
🎯 Objectifs
Addictions sans substances : concept et définition  
Focus écrans et jeux d’argent et de hasard  
Les compétences psychosociales : un facteur protecteur efficace  
Les addictions sans substances dans votre projet d’établissement  
Formation gratuite

Formation initiale Jeux de hasard et d’argent (JHA)

Pour tous les professionnels du secteur médico-social et éducatif 
📅 Dates
Du 01/12/2025 au 02/12/2025 (2 jours) 
🎯 Objectifs
Acquérir des connaissances sur les jeux d’hasard et d’argent  
Comprendre les processus du jeu pathologique (biologiques, psychologiques et sociaux)  
Savoir repérer le jeu pathologique et comment adapter l’accompagnement des personnes touchées et de leur entourage  
Connaitre les outils existants de prévention et d’accompagnement ainsi que les partenaires pouvant intervenir 

Certaines formations sont financées par l’Agence Régionale de Santé Centre-Val de Loire.